Der Tausendfüssler reisst Kagome in den verbotenen Brunnen und somit in die Mittelalter-Zeit. Ihr Ziel ist es, das Shikon no Tama in die Hände zu bekommen. Doch Kagome verletzt sie. Als sie das Dorf angreift flieht Kagome in den verbotenen Wald zu Inu-Yasha, dem der Tausendfüssler bei Weitem nicht gewachsen ist.