Die Tendos und Saotomes sind am Strand, als Happosai auftaucht und hinter den Mädchen her ist. Auch Shampoo taucht auf und verfolgt Ranma. Um Happosai fernzuhalten, stellt Ranma ihm eine neue "Freundin" vor, die sich als Cologne herausstellt. Weder Happosai noch Cologne freuen sich über das Wiedersehen, denn sie erkennen sich aus ihrer Jugend wieder, als Happosai ein Armband und andere Dinge aus Colognes Dorf gestohlen hatte. Happosai geht und Cologne warnt ihn, dass schreckliche Dinge passieren werden, wenn er die Wahrheit über die Pillen in dem Armband herausfindet.
Ranma benutzt Shampoo als Köder für Happosai, der herausfindet, dass die Pillen in dem Armband die Person, die sie einnimmt, dazu bringen, sich in die erste Person des anderen Geschlechts zu verlieben, die sie sieht. Ranma gibt vor, die Pillen zu nehmen, um sich in Akane zu verlieben, schluckt sie aber aus Versehen und verliebt sich in Cologne. Die Wirkung ist jedoch nur vorübergehend und es gibt noch zwei weitere Pillen: eine vorübergehende und eine permanente. Shampoo trickst Happosai aus und bekommt eine der Pillen, um sie Ranma zu geben, aber Akane schluckt sie aus Versehen.
Soun versucht, Akane dazu zu bringen, Ranma anzusehen, aber Akane will nicht gezwungen werden, jemanden zu lieben, und Shampoo auch nicht. Nachdem sie das Armband zu Cologne gebracht haben, stellen sie fest, dass es sich nur um eine vorübergehende Pille handelt. Cologne merkt, dass sie sich geirrt hat und es die permanente Pille war. Ranma jagt Akane hinterher, rettet sie vor Ryoga, Kuno und Happosai und wirft sie ins Meer. Als Ranma sich wieder in einen Mann verwandelt, bringt er Akane dazu, ihn anzusehen, aber sie hat die Pille ins Meer geworfen und ohrfeigt ihn.
Akane gewinnt auf einem Jahrmarkt ein großes ausgestopftes Schwein, das jedoch von jemandem gestohlen wird, der Ranma herausfordert. Onna-Ranma und Akane treffen später auf dem Jahrmarkt auf Shampoo und Mousse, die im Besitz des Schweins sind. In einem Zirkus versucht eine messerwerfende Ente, Ranma zu töten, entpuppt sich aber als Mousse, der zurückgekehrt ist, um sich zu rächen und Shampoos Zuneigung zu gewinnen.
Mousse hat zufällig eine verfluchte Quelle der ertrunkenen Ente entdeckt und bringt viel Wasser, um auch Ranma zu verfluchen, wird aber von Shampoo aufgehalten. Dann nimmt er Akane gefangen und verteilt Flugblätter, auf denen steht, dass er sie in eine Ente verwandeln wird.
Ranma taucht gerade noch rechtzeitig auf, um Akane vor Mousses Plänen zu retten. Auch Shampoo kommt, um Ranma zu helfen. Sie weist Mousses Zuneigung völlig zurück. Trotzdem greift Mousse Ranma weiter an und versucht, Akane zu verfluchen. Während des Kampfes wird Akane versehentlich von einem verfluchten Wasserstrahl getroffen und verwandelt sich in eine Ente.
Ranma nimmt die Ente mit nach Hause, während die nasse Akane sich fragt, was passiert ist (das verfluchte Wasser ist ausgegangen). Die Ente verwandelt sich nicht wieder in Akane, und als die anderen davon erfahren, wird Ranma gezwungen, die Ente zu heiraten. In der Zwischenzeit arrangiert Akane einen Kampf zwischen Mousse und Ranma, damit Mousse Ranma besiegen und Shampoo mitnehmen kann. Kurz vor der Hochzeit taucht Akane auf und erzählt Ranma von dem Kampf mit Mousse.
Der Kampf zwischen Ranma und Mousse spitzt sich zu, als alle Waffen von Mousse von Shampoo auf ihn zurückgeschossen werden. Obwohl Akane hofft, dass Mousse gewinnt, geht Ranma als Sieger hervor. Doch Mousse ist fest entschlossen, um jeden Preis zu gewinnen und kämpft weiter. Schließlich beendet Shampoo den Kampf, indem er Mousse mit Wasser übergießt und ihn nach Hause bringt.
Onna-Ranma trifft auf einen neuen Herausforderer, Tsubasa Kurenai, der zunächst als hübsches Mädchen erscheint, sich aber als Junge entpuppt. Ukyo hilft bei der Aufklärung der Vorgeschichte und enthüllt, dass Tsubasa ihr Liebesbriefe und Geschenke schickt. Ukyo schickte daraufhin ein Foto ihrer "Verlobten" (Onna-Ranma) zurück, um Tsubasa zu entmutigen. Als Akane Tsubasa zeigt, dass Ukyo in Wirklichkeit ein Mädchen ist, sagt sie, sie habe es die ganze Zeit gewusst und beschließt, weiterzumachen, während Ranma wütend ist, weil sie ihn hässlich genannt hat.
Tsubasa taucht wieder in der Schule auf und beginnt einen Wettbewerb mit Ranma. Sie wetteifern darum, wer die meisten Okonomiyaki verkaufen kann. Ukyo kauft Ranmas letzten Okonomiyaki und ist sehr wütend auf Tsubasa, die niedergeschlagen weggeht. Ranma folgt ihr und sagt ihr, dass sie nicht aufgeben soll, und Tsubasa verliebt sich in Ranma und beginnt, ihr zu folgen.
Tsubasa erhält einen Brief, in dem er Ranma zu einem Rendezvous einlädt. Als Ranma auftaucht, ist er jedoch männlich und versucht, mit Tsubasa zu flirten, die jedoch nicht interessiert ist. Die Dinge nehmen eine schlimme Wendung, als einige Katzen auftauchen und Ranma verprügelt wird, nachdem er sich an Tsubasa geklammert hat. Aber die Dinge werden noch komplizierter, als Ranma in einen Brunnen gestoßen wird und Tsubasa die weibliche Version von Ranma mit nach Hause nimmt und in die Badewanne wirft. Tsubasa ist wütend, als er die Wahrheit erfährt, aber dann findet auch Ranma heraus, dass Tsubasa eigentlich ein Junge ist und verprügelt ihn.