Gosunkugi, ein seltsamer Klassenkamerad von Akane, der in sie vernarrt ist und ein Hobby hat, Fotos zu machen und Voodoo-Puppen zu benutzen. Gosunkugi wird Zeuge, wie Ranma Kuno mit Leichtigkeit besiegt, und ist fest entschlossen, dessen Schwachstelle aufzudecken, doch obwohl er eine Woche lang versucht, sie herauszufinden, scheitert er letztendlich.
Genma wird auf Ranmas vermeintliche Schwachstelle aufmerksam und beschließt, dass er mehr Training braucht. Es stellt sich heraus, dass Ranma aufgrund einer dummen Trainingsmethode, die Genma als Kind angewandt hat, eine Phobie vor Katzen hat. Gosunkugi entdeckt auch Ranmas Schwäche.
Gosunkugi stellt Ranma in der Turnhalle eine Falle, indem er sich schlecht als Akane verkleidet und eine Gruppe von Katzen mitbringt. Obwohl er versucht, ruhig zu bleiben, wird Ranma schließlich von seiner Phobie überwältigt und Akane schleppt ihn aus der Turnhalle, wo sie einen Riesentiger finden. Genma erklärt Kasumi, dass Ranma unkontrollierbar wird, wenn er sich zu sehr erschreckt.
Ranma fängt an, sich wie eine Katze zu verhalten, und alle anderen Katzen laufen vor Angst weg. Ranma springt herum und zerfetzt Gegenstände mit hoher Geschwindigkeit. Genma kommt, verkleidet als alte Frau, aber Ranmas Angst wird immer größer, und Akane versucht, ihn mit Katzenminze zu beruhigen. Mitten in seiner Raserei springt Ranma auf Akane und küsst sie, woraufhin Akane ihn schlägt und wütend davonstürmt.
Gosunkugi hatte ein Foto von dem Kuss gemacht, und sowohl Ryoga als auch Kuno sind wütend und greifen Ranma an. Ranma lässt sich von Dr. Tofu behandeln, wo er auf eine immer noch wütende Akane trifft. Währenddessen erhält Dr. Tofu ein mysteriöses Paket aus China. Akane nimmt an, dass Ranma jeden küsst, wenn er eine Katze ist, und schickt ihn weg. Zurück zu Hause will Ranma gerade ein Bad nehmen, als er einer Katze begegnet, die sich als Shampoo entpuppt, die überglücklich ist, dass Ranma ein Mann ist. Später kommt Akane hinzu und findet Shampoo, die den überraschten Ranma in der Badewanne umarmt.
Am nächsten Morgen versucht Ranma, Akane die jüngsten Ereignisse zu erklären, aber sie stößt ihn weg. Als er durch die Luft fliegt, greift ihn eine zwei Meter große, alte Frau mit einem Stab an und geht weg, indem sie ihn als ihren "Schwiegersohn" bezeichnet. Die Frau ist Shampoos Urgroßmutter, die vor kurzem einen Laden in der Gegend eröffnet hat, und Shampoo macht Ranma für ihren Zustand verantwortlich. Ranma will mit keinem der beiden etwas zu tun haben und jagt Cologne schließlich durch die Stadt. Cologne zeigt sich überrascht, dass Ranma mit ihr mithalten kann, und warnt ihn, dass er bald darum betteln wird, Shampoos Ehemann zu werden.
Ein neuer Charakter, Mousse, taucht in der Schule auf und sucht nach Shampoo. Als Cologne enthüllt, dass Ranma Shampoo heiraten wird, fordert Mousse Ranma zu einem Kampf um Akanes Hand heraus. Zurück zu Hause kann sich Ranma aufgrund eines Druckpunktschlages von Cologne nicht in einen Mann zurückverwandeln und Akane ist wütend über Ranmas "Männerkampf".
Onna-Ranma erscheint zum Kampf, stark verkleidet, und behauptet, sie könne sich in einen Mann zurückverwandeln (in ein Bunny-Kostüm). Ranma und Mousse liefern sich einen Nahkampf, aber Ranma verliert aufgrund ihrer kurzen Arme und Beine, und Mousse beginnt, ihr Kostüm zu zerreißen.
Der Kampf geht weiter und Dr. Tofu verpasst Ranma einen Druckpunkt, damit er heißes Wasser nehmen kann, um sich zurückzuverwandeln. Aber sie haben Schwierigkeiten, das heiße Wasser zu ihm zu bringen. Als Ranma sich wieder in einen Mann verwandelt, besiegt er Mousse mit Leichtigkeit, aber der Druckpunkt hat nur einmal funktioniert und so bleibt Ranma ein Mädchen, nachdem es geregnet hat.
Ranma weigert sich, Shampoo zu heiraten, damit er wieder zum Mann werden kann. Aber als sie herausfindet, dass Cologne ein Heilmittel hat, greift sie an und verliert haushoch. Ranma fängt an, bei Neko Hanten zu kellnern, um das Heilmittel in Form der Phönix-Pille zu bekommen, aber Cologne ist zu geschickt. Eine Woche später wird einem müden Ranma von Cologne die Kachu Tenshin Amaguriken Technik gezeigt, die Ranma beherrschen muss, um die Phönix-Pille zu erlangen.
Onna-Ranma trainiert weiter, um die Kachu Tenshin Amaguriken Technik zu erlernen, aber es fällt ihr immer noch schwer. Die Familie Tendo und die Saotomes gehen auf den Jahrmarkt. Auf dem Jahrmarkt stellt Ranma seine Schnelligkeit unter Beweis, indem er alle Fische beim Angelspiel fängt, nachdem Akane versagt hat, und übt als Spezialtraining das Fangen von Piranhas. Anschließend begibt er sich auf die Suche nach Cologne und schafft es, von ihr eine Phönix-Pille zu erlangen, die sich jedoch als Fälschung herausstellt.