Ranma stürzt sich auf das geworfene Kaisuifuu, aber Herbs Chi-Stöße haben einen riesigen Gesteinsbruch entstehen lassen, in den der Kessel fällt. Als sich die Verwerfung zu schließen beginnt, packt Ryoga Lime und schiebt ihn in die Verwerfung, damit er sie offen halten kann, während Ryoga nach dem Kessel greift und Ranma sagt, er solle Herb erledigen. Ranma fängt an, das ganze heiße Chi in der Gegend in ein weiteres Hiryu Shoten Ha zu kanalisieren, und Lime kann die Belastung nicht mehr aushalten, und so zieht Mint ihn heraus und fängt Ryoga ein. Doch plötzlich explodiert Ryoga aus dem Boden, mit einem heißen Geysir, und dem Wasserkocher, den er in den Wasserauslauf hält. Ranma macht eine Bewegung, um den Hiryu Shoten Ha zu vollenden, aber Herb nutzt sein Wissen über die Bewegung, um sie auf Ranma zu richten, der in den Himmel gesprengt wird, und das heiße Wasser wird in den Tornado gesaugt. Herb denkt, dass Ranma fertig ist, aber plötzlich kommt der männliche Ranma in die Mitte des Tornados geflogen und erzeugt einen riesigen Chi-Ball, den er Hiryuu Kourin Dan nennt.
Ranma kanalisiert die gesamte Energie des Hiryu Shoten Ha in einen RIESIGEN Chi-Ball, der genau auf Herb landet und ihn völlig außer Gefecht setzt. Aber der Berg fällt weiter auseinander und Herb stürzt in einen weiteren Fehler, aber Ranma springt ihm hinterher, um ihn zu retten. Zurück zu Hause zeigen die Fernsehnachrichten, wie der Berg zusammenbricht, und Akane hofft, dass es Ranma gut geht, weil es der Berg war, zu dem er gegangen ist, besonders als die anderen Unglückszeichen bekommen. Als Akane ins Badezimmer geht, findet sie Ranma, Ryoga und Mousse alle im Bad. Als Ranma sich anzieht, denkt er immer noch, dass Akane kawikune ist, aber sie umarmt ihn und sagt "Willkommen zu Hause", sehr zu Ranmas Überraschung und Ryogas Verärgerung. Mint und Lime fahren auf ihrem Boot mit Herb zurück nach China, der überrascht ist, dass Ranma ihn gerettet hat, obwohl sie Feinde waren.
Der Rektor erwartet die Ankunft eines neuen Lehrers, der dafür bekannt ist, die Schule auf Vordermann zu bringen. Als er wieder einmal zu spät zur Schule kommt, überfährt Ranma ein kleines Mädchen, das die anderen nach dem Weg zum Büro des Direktors gefragt hat. Ranma trägt sie dorthin, und der Schulleiter ist schockiert, als er feststellt, dass es sich um die neue Lehrerin, Fräulein Hinako, handelt. In der Klasse stellt sie sich gerade vor, als draußen unter ihr Happosai (in einer kleinen Schuluniform) einen weiteren Höschenlauf macht, und Hinako springt hinunter, um den Delinquenten zu bestrafen, aber Ranma fängt sie ab und landet auf Happosai, so dass alle Mädchen, die hinter ihm herlaufen, ihn verprügeln können. Happosai wird wütend und greift Ranma mit seiner riesigen Kampfaura an, aber Hinako nimmt eine 5-Yen-Münze heraus und macht ihr Happou 5en Satsu. Als sich der Energieblitz auflöst, ist Happosai ausgelöscht, und eine gut ausgestattete erwachsene Hinako steht auf ihm.
Ranma schnappt sich Hinako und will sie nach ihrem Angriff fragen, aber sie wird plötzlich wieder zum Kind, willigt aber ein, Ranma später zu sehen. Am Ende der Schule läuft Ranma fröhlich los, um Hinako zu sehen, während Ukyo und Akane sauer sind, dass Ranma einem anderen Mädchen hinterherläuft. Ranma ist wirklich nett zu Hinako, die sich wie ein Schwachkopf verhält, seine Fragen ignoriert und schließlich mit seiner Jacke wegläuft. Ukyo, Shampoo und Kodachi kommen an und verprügeln Ranma, und Akane ist nur überrascht, dass er so nett sein kann. Ein stark geschwächter Happosai sagt Ranma, dass er nicht in der Lage sein wird, Hinakos Angriff auszuführen, und dass es sein erster Fehler war, sie anzugreifen. Als Hinako nach Hause geht, konfrontieren Ukyo, Shampoo und Kodachi sie.
Ukyo, Shampoo und Kodachi greifen Hinako an, die sie alle aussaugt. Im Dojo zeigt Happosai Ranma eine Reihe von Druckpunkten, mit denen er Hinakos Kräfte aufheben kann (3 auf der Brust, 2 auf dem oberen Rücken), denn wenn sie nicht gestoppt wird, sind alle Kampfsportler in Gefahr. In der Stadt, Hinako trägt die 3 bewusstlosen Mädchen und findet Akane, und sie gehen in ein Restaurant. Hinako denkt, dass Ranma ein Frauenmörder ist, und weil sie so unwiderstehlich ist, ist er hinter ihr her. Die Mädchen erholen sich, versprechen Rache und humpeln nach Hause. Am nächsten Tag in der Schule bittet Hinako darum, Ranma in einem privaten Raum zu sehen, und beabsichtigt, Ranma seine gesamte Kampfaura zu entziehen, aber weil er nicht angreift, kann sie sie nicht entziehen. Also benutzt sie eine 50-Yen-Münze, was auch funktioniert, und Ranma beginnt, auf die Druckpunkte zu gehen, als Akane und Ukyo reinkommen.
Die Mädchen finden Ranma in einer sehr kompromittierenden Position, mit seiner Hand auf Hinakos Brust, und sie verprügeln ihn, weil sie ihn für einen Perversen halten. Später versucht Ranma, Hinako von hinten und von der Seite zu nehmen, was nicht funktioniert und Hinako nur denken lässt, er sei ein wirklich kranker Typ. Zu Hause verprügelt Akane Ranma, der versucht zu erklären, dass er nur versucht, Hinako auszuschalten. Ukyo, Shampoo und Kodachi haben eine Besprechung und beschließen, ihren Angriff im morgigen Sportunterricht zu tarnen, da ihre Kampfenergie nicht auffallen wird, während Ranma erkennt, dass es einen einfachen Weg für ihn gibt, Hinako anzugreifen, ohne wie ein Perverser auszusehen - sei ein Mädchen.
Im morgigen Sportunterricht versuchen Ukyo, Shampoo und Kodachi (in Verkleidung), Hinako anzugreifen, während sie Basketball spielen, während Ona-Ranma versucht, ihre Druckpunkte zu drücken und den Angriffen der anderen immer wieder in die Quere kommt. Hinako versucht, Ukyo, Shampoo und Kodachi auszuschalten, aber Ukyo schlägt ihr eine Münze mit einem Spachtel aus der Hand, Kodachi packt die nächste mit ihrem Band, und Shampoo schlägt alle anderen mit ihrem Bonbori los, und die Mädchen sagen, sie seien gekommen, um sich zu rächen. Doch Hinako springt auf den Basketballkorb, und die 3 Mädchen greifen sie an, während Ranma etwas merkt und ruft, dass sie aufhören sollen.
Hinako benutzt den Basketballkorb, um die 3 Mädchen komplett auszusaugen, und Ranma sagt, dass sie Hinako jetzt aufhalten muss. Sie schnippt eine Münze, um diejenige abzuschlagen, die Hinako in der Hand hält, aber als sie zum Angriff übergeht, wird sie von Hinako mit ihrem Happo Tsurisen Gaeshi niedergestreckt. Ranma greift weiter an und feuert ein Moko Takabisha auf Hinako ab, das diese abwehrt und Ranma die Chance gibt, näher zu kommen. Aber Hinako hat eine weitere Münze parat, also blockt Ranma sie, kann aber nun nicht mehr beide Hände auf die Druckpunkte verwenden, also schießt Hinako Ranma weg. Ranma rennt wieder rein (jetzt männlich) und sagt, dass er sie neutralisieren wird.
Ranma erklärt, dass er vorhin das Mädchen war, ist aber verlegen, als die anderen bemerken, dass er immer noch weibliche Sportkleidung trägt. Nach einem schnellen Wechsel nimmt Ranma den Angriff wieder auf, und Happosai erklärt den Mädchen, dass er Hinako (als kränkliches Mädchen) ein spezielles Training gegeben hat, damit sie die Frauen, die Happosai auf seinen Höschenläufen verfolgen, trockenlegen kann. Ranma versucht einen doppelten Moko Takabisha, was immer noch nicht klappt, bekommt aber eine Idee, springt hoch, schneidet den Basketballkorb ab. Als er über Hinako springt, fordert er sie auf, ihn zu entleeren, was sie auch beginnt. Kurz bevor sie sich verwandelt, schiebt Ranma den Korb auf sie und fängt ihre Arme ein, während sie sich in die Erwachsenenform verwandelt. Ranma vollendet die Druckpunkte, ist aber bestürzt, als er von Happosai erfährt, dass er das einen Monat lang durchhalten muss, und die Mädchen verprügeln Happosai.
Akane hat Curry gemacht, aber die anderen verstecken sich davor, es essen zu müssen. Später sieht Akane in den Fernsehnachrichten etwas über einen Ort, an dem es riesige Monster gibt, und nimmt einen Anruf entgegen, in dem sie um Hilfe gebeten wird. Akane erinnert sich, dass sie schon einmal dort war und jemand ihr ein spezielles kleines Horn gegeben hat. Sie findet das Horn in ihrem Zimmer, und am nächsten Morgen ist sie weg und hinterlässt eine Nachricht. Die anderen sind überrascht, dass Akanes Curry tatsächlich normal schmeckt, und Soun zwingt Ranma, Akane zu verfolgen. Im Wald mit den Monstern wird Akane von einem riesigen Schnabeltier angegriffen, aber ein junger Mann verprügelt es und sagt ihr, dass sie gehen soll.
Wie schon als Kind wird sie von einem Jungen vor einem riesigen Schnabeltier gerettet, der ihr sagt, sie solle gehen, aber in eine seiner eigenen Fallen fällt, so dass Akane ihn zurück zu seinem Haus trägt. Dort erklärt Shinnosukes Großvater Akane, wie Shinnosuke an dem Tag, an dem er es bekommen hat, ein besonderes Horn verloren hat, und Akane denkt, dass es das ist, das er ihr gegeben hat, nachdem er sie gerettet hat. Als Akane Shinnosuke das Horn zeigt, kann er sich nicht daran erinnern (aber es wird gezeigt, dass er sehr vergesslich ist), also fragt sich Akane, ob sie die richtige Person hat. Während sie ein Bad nimmt, kommt Shinnosuke herein (er hat vergessen, dass Akane da drin ist), und als sie ihn ohrfeigt und ihm den Rücken zudreht, bemerkt sie die 3 Krallenspuren auf seinem Rücken - es ist die gleiche Person.