Cologne sagt Shampoo, dass sie gehen soll, weil einige gefährliche Leute ankommen, also geht sie in der Hoffnung auf eine Verabredung mit Ranma, aber Mousse taucht auf und fragt sie nach einer. Dann fragt ein kleiner Kerl in einem Wolfsfell (Mint) Shampoo nach einem Date und sagt, sie sei die erste Frau, mit der er gesprochen hat. Mousse versucht, ihn zu verprügeln, aber der Kerl bewegt sich mit unmenschlicher Geschwindigkeit und fängt Mousse ein. Während Ryoga auf Akane wartet, kommt ein großer Kerl in Tigerfellen (Lime) durch die Wand und will Akane für ein Date, und Ryoga schlägt ihn, was Lime wütend macht. Ranma kommt hinzu und findet Ryoga eingebettet in der Straße von einem Schlag, und später finden sie Mousse, der sagt, er habe Mint und Shampoo gesehen, und Lime, der Akane trägt, die zum Neko Hanten geht. Cologne spricht mit Herb, der sich in einem Umhang und einer Schuppenrüstung versteckt (die 3 sind die letzten Überlebenden der Moschus-Dynastie), als Mint und Lime mit den Mädchen auftauchen. Herb sagt, dass er weiß, wo der Schatz ist und dass es Zeit ist, zu gehen, und wirft Akane hinaus, gerade als Ranma hereinkommt, um sie aufzufangen. Ranma ist wütend und geht auf Herb los, während Cologne Ranma anschreit, damit er aufhört.
Ranma und Herb kämpfen, aber Herb ist sehr schnell, aber Ranma tritt ihn, reißt den Umhang ab und enthüllt, dass Herb ein Mädchen ist (mit spitzen Ohren, Augen wie eine Katze und seltsamer Haarfärbung), sehr zur Überraschung von Mint und Lime. Herb wird wütend und setzt spezielle Chi-Attacken ein (sie fließt durch die Luft wie ein Drache) und Ranma wird in einen Eimer Wasser gestoßen und schwer verletzt. Herb ist wenig überrascht, nimmt aber das Chiisuiton (ein dünner Eimer mit einer Schöpfkelle) und spritzt Wasser auf Ranma, und geht. Cologne erklärt, dass die Moschus-Dynastie ihre Kampfkünste auf die Tiere in ihrem abgelegenen Bergkönigreich gründeten, die sie besiegt und in die Quelle des Ertrunkenen geworfen hatten. Ranma sagt, dass sie es nicht zulassen kann, dass sie besiegt wird. Später zu Hause schreit Ranma, und die anderen finden Onna-Ranma in der heißen Badewanne, aber das Wasser hat keine Wirkung mehr auf sie.
Cologne taucht auf und erklärt, dass das Chiisuiton jemanden dauerhaft in seinem aktuellen Zustand festhält, aber dass das Kaisuifuu (das jetzt in Japan ist und hinter dem Herb her ist) diesen Effekt umkehren kann. Allerdings muss Ranma Herb zuvorkommen, aber Ryoga und Mousse bieten an, zu gehen und Freundschaft vorzutäuschen, aber sie wollen nur in der Lage sein, das Chiisuiton zu benutzen, um ihren Fluch zu entfernen, und Ranma loszuwerden - der sich nicht ganz täuschen lässt. Nachdem sie gepackt haben, fahren Ranma, Mousse und Ryoga mit dem Zug weg.
Weil Mousse ihr Geld und die Karte verloren hat, arbeitet das Trio in einem Freibad und muss Herb hinterherjagen, um das Kaisuifuu zu finden. Als Ranma Herb beim Baden findet, fragt sie Herb nach dem Kaisuifuu, aber Herb versucht nur, sie zu verjagen. Herb wird jedoch von der halbnackten Ranma abgelenkt, die einen Tritt landet, woraufhin Herb wieder einen ihrer speziellen Soaring-Moves einsetzt, und Ranma macht sich Sorgen, dass sie den Angriff vom letzten Mal nicht sehen konnte. Es scheint nicht richtig zu funktionieren, aber ein Stein landet auf Ranmas Kopf. Bevor Herb Ranma töten kann, wollen Mint und Lime ihre Brüste anfassen (bis vor kurzem waren Brüste für sie nur ein Gerücht), und Ranma will Herb erneut angreifen, bemerkt aber, dass Herb wirklich von Ranmas Körper abgelenkt wird, aber Herb schießt auf Ranma. Das Moschus-Dynastie-Trio verschwindet, heiß verfolgt von den anderen.
Ranma und Co. sind an ihrem Ziel, einem Berg, angekommen und müssen eine steile Klippe erklimmen. Herb, Mint und Lime sind kurz vor dem Gipfel und treffen dort auf einige aggressive Affen, die aber nicht angreifen, weil die anderen zum Teil Tiere sind - und sie haben Angst. Als Ranma und Co. auftauchen, greifen die Affen sie an. Herb geht schlafen (sie ist ein wenig müde von den starken Chi-Attacken, die sie gemacht hat), während Mint und Lime nach dem Kaisuifuu suchen und dabei das Chiisuiton benutzen, das darauf reagiert. Als Ryoga und Mousse es sehen, schlagen sie Ranma k.o. und fordern die anderen auf, den Eimer auszuhändigen.
Ryoga beginnt mit Lime zu kämpfen, stellt aber fest, dass er nicht nur sehr stark und zäh ist, sondern auch nicht schnell, und Ryoga denkt, dass ihm seine häufigen Kämpfe mit Ranma sehr gelegen kommen werden. Währenddessen liefern sich Mousse und Mint einen Hochgeschwindigkeits-Kampf, aber Mousse hat Probleme, denkt aber an Ranma, der jede Schwäche des Gegners eiskalt ausnutzt, und lenkt Mint mit einem "Schau! Eine Frau!", und nagelt ihn fest. Aber Mint fällt in Ryoga hinein, lenkt ihn ab und ermöglicht Lime einen soliden Schlag, der Ryoga schwer verletzt, der erneut getroffen wird, als er versucht aufzustehen. Lime hält den schlaffen Ryoga an der Kehle und beginnt, ihn zu erledigen.
Ryoga findet sich am Fluss Styx wieder, und seine längst verstorbenen Großeltern sind auf der anderen Seite, und er stellt sich dann Ranma und Akane glücklich zusammen vor, was ihn sehr deprimiert. Ryoga feuert sein perfektes Shishi Houkou Dan ab, während Ranma (inzwischen wieder genesen) zur Kampfszene rennt, und das Kraut wird durch den Lärm und den bebenden Boden geweckt. Ryoga und Mousse nehmen das Chiisuiton und laufen zu einem Fluss, um Wasser in den Eimer zu bekommen, damit sie ihren Fluch loswerden können. Ranma versucht, sie aufzuhalten, aber es ist zu spät - Ryoga und Mousse stecken für immer in der verfluchten Form fest, und sie denken, dass sie für immer verflucht sein werden, aber plötzlich reagiert das Chiisuiton auf die nahe Anwesenheit des Kaisuifuu.
Das Chiisuiton zeigt auf den Ort des Kaisuifuu, einen großen Felsen in Form eines Kessels. Ranma, der die Ente und das Schwein trägt, läuft darauf zu, wird aber von Herb, Mint und Lime überholt. Ein unterirdischer Strom ist mit dem Felsenkessel verbunden, und Herb sprengt das Ende des Ausgusses ab, wodurch das Wasser freigesetzt wird, und man sieht einen kleinen Wasserkessel im Inneren des Ausgusses hängen, der das Wasser erhitzt. Herb geht in den heißen Wasserfall hinein und kommt als Mann wieder heraus. Gerade dann taucht Ranma auf, und Herb schickt einen langen, gewundenen Chi-Schlag auf Ranma - der eine große Furche in den Boden ritzt und sagt, dass er als Mann viel stärker ist. Ranma ist nicht überrascht, dass Herb wirklich ein Mann ist.
Herb führt seinen Flugangriff aus, der Ranma völlig außer Gefecht setzt. Mint und Lime fragen sich, was mit Herbs Brüsten passiert ist (sie sind dichter als Ryoga), und Ranma kommt wieder zu sich. Er erzählt dem Schwein und duckt sich zum Kaisuifuu, während Ranma sich mit Herb beschäftigt. Ranma trägt ihre Brüste und trifft Herb, während er abgelenkt ist, was ihn wütend macht und eine Ladung messerartiger Chi-Blasts (diese schneiden durch Fels) wild abfeuert. Der Felsen, der das Kaisuifuu hält, bricht auseinander, was Ranma ablenkt, und Herb nagelt sie fest. Herb ist gerade dabei, Ranma den Hals aufzuschneiden, als das Schwein und die Ente dem Kaisuifuu hinterherjagen.
Ranma trägt wieder ihre Brüste, um sich zu retten, und sagt, dass sie Herbs Schwäche sind. Herb beschließt, es zu erklären - dass sie sich nicht mehr mit zur Frau verwandelten Tieren paaren, sondern mit starken Kampfkünstlerinnen. Als Herb sich mit einer treffen will, nimmt er einen Affen, um ihn zu einer Frau zu machen, damit er sie verstehen kann (die Männer seines Stammes werden von ihren Müttern getrennt und trainieren ihr ganzes Leben lang). In Jusenkyo wird er von den Brüsten der Frau gefangen genommen, und sie tritt Herb ein, dann bespritzt sie Herb mit dem Chiisuiton, während sie von ihren eigenen Brüsten gefangen genommen wird. Herb sagt, es sei Wut über die Erinnerung und fängt an, Ranma zu bombardieren, der Herb verhöhnt (der jetzt viel heißes Chi freisetzt) und sich für ihr Hiryu Shoten Ha vorbereitet.
Ranma lässt den Hiryu Shoten Ha los, der das Schwein und die Ente rettet, als der Tornado in sie hineinfliegt, während sie von Mint und Lime angegriffen werden. Herb fällt jedoch aus dem Himmel, unverletzt, und sprengt Ranma, und erklärt, dass er über die Bewegung Bescheid weiß und gesehen hat, wie Ranma sie vorbereitet hat, also hat er Vorkehrungen getroffen. Nachdem sie aus dem Tornado geschleudert wurden, landen das Schwein und die Ente in einem Bach, ebenso wie der Kaisuifuu (der die Quelle erwärmt), und Ryoga und Mousse werden (halb) geheilt, nageln Mint und Lime fest ("Schau große Brüste!") und kommen gerade rechtzeitig zurück, um einen schwer verletzten Ranma zu retten.