Der Rektor der Schule verkleidet sich als Schneemann und jagt Schüler, die gegen die Regeln verstoßen haben. Als Ranma auftaucht, versucht der Schneemann ihm die Haare zu schneiden, wird aber von Ranma verprügelt und offenbart sich als der Rektor. Der Rektor kündigt an, dass alle Schüler einen dummen Haarschnitt bekommen werden und nimmt Akane als Geisel, die sich jedoch befreien kann.
Im Büro des Direktors löst dieser eine Flutwelle aus, die die Schüler in einen Bereich mit einem unechten Hawaii-Wald und Strand spült. Die Lehrer, verkleidet als Tiere, versuchen, den Schülern die Haare abzuschneiden, aber Akane verprügelt sie. Onna-Ranma erscheint in einem tropischen Kostüm und versucht, den Direktor dazu zu bringen, ihr die Kokosnuss mit der Entlassungsurkunde zu geben, aber der Direktor verrät, dass er einen Sohn hat und nicht weiß, wo die Kokosnuss ist.
Akane sucht nach der Entlassungsurkunde, indem sie alle Kokosnüsse zerbricht, aber keine enthält sie. Der Schuldirektor und Ranma tauchen auf und zeigen ein Foto von seinem Sohn von vor drei Jahren und sagen, dass er ihnen die Kokosnuss geben wird, wenn sie seinen Sohn finden, der sich als Kuno herausstellt. Nachdem Ranma den bewusstlosen Kuno beim Direktor abgeliefert hat, ist schnell klar, dass es sich um Vater und Sohn handelt, aber Kuno weigert sich, sich die Haare schneiden zu lassen, und der Direktor enthüllt, dass auf Kunos Kopf eine Karte für die Kokosnuss gezeichnet ist.
Es ist ein kritischer Moment für alle, als sich die Jungs auf Kuno stürzen, aber Akane hält Ranma davon ab und sagt, dass sie Kuno nicht zwingen können, sich die Haare schneiden zu lassen. Der Direktor versucht erneut, Ranma die Haare zu schneiden und jagt ihn in sein Büro (eine Hütte im Hawaiistil), wo es ihm gelingt, Ranma mit einer Freistellungs-Kokosnuss niederzuschlagen. Ranma wird gefesselt und man macht sich daran, ihm die Haare abzuschneiden.
Der Direktor versucht, Ranma die Haare abzuschneiden, aber Ranma weicht aus und verprügelt den Direktor. In diesem Moment taucht Kuno auf und streitet sich mit seinem Vater. Ranma schlägt Kuno nieder und versucht, den Direktor zu verprügeln (während er noch gefesselt ist), aber er scheint in eine der Fallen des Direktors zu tappen und schneidet sich die Haare, aber er weicht aus und verprügelt den Direktor. Die Schüler haben die Kokosnuss und der Direktor gibt auf, nur um zu versuchen, den Schülern einen anderen Haarschnitt zu verpassen, und er wird wieder verprügelt.
Der Direktor versucht, Schüler für Verspätungen zu bestrafen und hat es besonders auf Ranma abgesehen. Er platziert Fallen, um Ranma dazu zu bringen, zu spät zu kommen. Wer zu spät kommt, muss die Toiletten putzen. Ranma gerät in Schwierigkeiten mit Kuno, Shampoo und Genma, aber am Ende besiegt er den Direktor vor der Schule gerade als die Glocke läutet, so dass der Direktor selbst die Toiletten putzen muss.
Ryoga schreibt einen Liebesbrief an Akane, aber er wird nass und Ranma findet ihn und versucht ihn zu lesen. Shampoo kommt in die Szene und bringt eine Seife mit, der Sie, wie sie sagt, Ranma erobern wird. Die Seife landet jedoch bei Ryoga. Später erhält Akane den Brief, aber er ist nass geworden und unlesbar. Ryoga und Ranma kämpfen und Ryoga verwandelt sich nicht. Ryoga sagt Akane, sie soll den Brief lesen und geht fröhlich davon.
Ryoga wartet auf Akane und Ranma versucht herauszufinden, warum Ryoga sich nicht verwandelt hat. Als Akane auftaucht, ist es Ryoga zu peinlich, ihr zu sagen, was in dem Brief steht, den er ihr geschrieben hat. Shampoo teilt Ranma mit, dass sie eine spezielle Seife hat, die verhindert, dass sie sich verwandelt. Um die Seife zurückzubekommen versuchen sie Ryoga in eine Falle zu locken.
Ranma kann die Seife nicht zurückbekommen und Shampoo organisiert ein Treffen zwischen Ryoga und Akane. Beide versuchen, die Seife zu bekommen, aber Ryoga entdeckt ihre Tarnung. Ryoga wird verprügelt und Akane schleppt ihn für den Rest des Treffens mit. Durch Shampoo erkennt Ryoga, dass Akane ihn liebt und ist glücklich, während Ranma wütend auf Akane ist.
Ranma und Shampoo versuchen weiterhin die Seife zu bekommen. Sie ruinieren dabei Ryogas Verabredung mit Akane, was sie wütend macht. Shampoo benutzt eine Druckpunkt-Technik gegen Akane und Ranma schluckt versehentlich die Seife.
Ryoga ist sehr glücklich und versucht Akane zu umarmen, aber er zerbricht dabei einen Holzpfosten und Akane ist verwirrt über sein Verhalten. Ryoga versucht weiterhin, Akane zu umarmen, aber sie hat Angst und schlägt ihn, um ihn aufzuhalten. Später findet Ryoga Akane, die sich hinter einem Wasserfall versteckt hat und umarmt sie fest. Ranma, der sich als Akane verkleidet hat, wird so fest gedrückt, dass er die Seife ausspuckt. Ryoga greift Ranma an, aber die Seife verschwindet im Wasserfall und Ryoga verwandelt sich wieder in P-chan. Ranma und Shampoo sind verärgert und Akane macht sich Gedanken über Ryogas seltsames Verhalten.