Shampoos jüngere Schwestern, Rinrin und Ranran, die zuvor nach China zurückgekehrt waren, nun aber nach Japan zurückgekommen sind, um Shampoo zu helfen. Sie wollen die anderen Verlobten von Ranma ausschalten, damit Shampoo ihn heiraten kann. Zu diesem Zweck haben sie bereits Ukyo und Kodachi mit Hilfe einer Falle bzw. eines Missverständnisses über einen verfluchten Teich, der einen Menschen in einen Alligator verwandelt, besiegt.

Sie konfrontieren Akane, die letzte Verlobte, in der Stadt. Sie versucht zu fliehen, aber sie folgen ihr zum Haus der Tendos. Hier werden sie kurz von Ranma unterbrochen, aber es gelingt ihnen, ihn auszutricksen und ihm zu sagen, dass er und Akane nichts miteinander zu tun haben. Das bringt sie zu der Annahme, dass nichts Shampoo davon abhält, Ranma zu heiraten. Sie brechen auf, um Shampoo zu informieren, aber ein Missverständnis führt dazu, dass sie glauben, dass Ranma in sie verliebt ist.

Sie konfrontieren Ryoga, der versucht, sie aufzuhalten, aber er wird besiegt und mit dem Symbol ihrer Technik des Großen Phönix-Tanzes markiert. Köln, die älteste Person im Amazonendorf und Shampoos Urgroßmutter, erklärt, dass diese Technik seit 3000 Jahren ein legendäres Geheimnis ihres Stammes ist.

In der Zwischenzeit entführen Rinrin und Ranran Ranma und fordern Akane zu einem Kampf heraus, um ihr Liebesdreieck ein für alle Mal zu lösen. Wenn Akane verliert, muss sie Ranma für immer aufgeben. Als Akane am vereinbarten Ort eintrifft, beginnen sie den Kampf mit ihrer Technik des Großen Phönix-Tanzes, der sich als großer Papierphönix manifestiert. Während des Kampfes gelingt es Akane, die nach ihr geworfenen Sprengstoff-Eier wegzuschlagen, so dass sie nicht explodieren können.

Schließlich entfesseln Rinrin und Ranran ihre ultimative Technik, den Großen Phönix-Tanz des Feuers, einen riesigen flammenden Phönix. Aufgrund eines Fehlers ihrerseits funktioniert er jedoch nicht wie beabsichtigt, und am Ende besiegen sie sich selbst, lassen Ranma frei und überlassen Akane den Kampf.

Am Ende der Episode bemerkt Cologne, dass die Geschichte der Amazonen auf ein so niedriges Niveau gesunken ist.