Die Episode beginnt damit, dass Ryoga sich verirrt und verhungert und einen Fremden angreift, der ein älterer Mann zu sein scheint. Nachdem der alte Mann sein Essen mit Ryoga geteilt hat, stellt er sich als Praktiker der Kimen-Kampfkunst-Kalligraphie vor, einer Technik, die angeblich eine Person erheblich stärkt, indem sie ihr ein spezielles Zeichen auf den Unterleib schreibt. Trotz anfänglicher Skepsis willigt Ryoga ein, sich das "Zeichen des Kampfgottes" auf den Bauch zeichnen zu lassen, in der Überzeugung, dass es ihn stark genug macht, um seinen Rivalen Ranma zu besiegen.

In der Zwischenzeit wartet Ranma auf Ryoga auf einem leeren Parkplatz, wo sie sich zum Kampf verabredet haben, aber Ryoga verspätet sich aufgrund seines schlechten Orientierungssinns. Als Ryoga endlich eintrifft, besiegt er Ranma mühelos mit seinem kleinen Finger und demonstriert damit die verstärkte Kraft, die das Zeichen verleiht.

Ryoga enthüllt dann die Kehrseite des Zeichens: Es kann nicht entfernt werden, es sei denn, er wird in einem Kampf besiegt. Obwohl er zahlreiche Dojos besucht und mehrere Gegner besiegt hat, bleibt das Mal aufgrund seiner neugewonnenen Unbesiegbarkeit bestehen. Ryoga fürchtet auch den Spott, der ihm droht, wenn jemand, insbesondere Akane, das Mal sieht.

Entschlossen, seinem Freund zu helfen, versucht Ranma mehrmals, Ryoga mit seinen geheimen Saotome-Techniken zu besiegen, die Täuschungsmanöver und Ablenkungen beinhalten, aber er scheitert jedes Mal. In einem verzweifelten Moment gibt Ranma seine Niederlage zu und tut so, als sei er zutiefst verärgert über sein Versagen, Ryoga zu helfen.

Doch das ist nur ein weiterer Trick, und Ranma versucht, Ryoga mit der Quetschfrosch-Bewegung zu überraschen, einer Technik, bei der er Tränen vortäuscht. Doch bevor Ranma zuschlagen kann, verwandelt sich Ryoga durch einen plötzlichen Schwall kalten Wassers in seine Ferkelgestalt, P-chan. Akane, die nichts von P-chan's wahrer Identität weiß, entdeckt das Zeichen auf P-chan's Bauch und macht sich über die Kritzelei lustig, sehr zu Ryoga's Verlegenheit.

In der Schlussszene stolpert Akane über Ryogas menschliche Gestalt, die ebenfalls das Mal trägt, und fragt sich, warum Ryoga und P-chan dasselbe Pünktchen auf dem Bauch haben.