Ryoga, der in Akane verliebt ist, ist enttäuscht, dass Ranma und Akane zusammen in ihrem Zimmer lernen. Ranma und Akane geben vor, für eine bevorstehende Prüfung zu lernen, sehr zum Missfallen von Ryoga. Ryoga, der zufällig auch Akanes Hausschwein P-chan ist, wird eifersüchtig, was zu einem kleinen Konflikt mit Ranma führt.

Später kämpft Ryoga mit seinen Gefühlen für Akane und seiner Abneigung gegen Ranma. Seine Gedanken kreisen um die Idee, mit Akane ein gemeinsames Leben als Student zu führen, gemeinsam zu studieren und Sport zu treiben. Er verwirft diese Träume jedoch schnell und erinnert sich an sein Hauptziel: Ranma Saotome zu besiegen.

Eine unerwartete Gelegenheit ergibt sich, als Ryoga von einer Gruppe von Mädchen für seine Stärke gelobt wird und ermutigt wird, auf die Furinkan High School zu wechseln, wo Ranma und Akane lernen. Er fängt an, in der Tendo-Residenz zu wohnen, um sich auf die Aufnahmeprüfung der Schule vorzubereiten, trotz Ranmas abfälliger Bemerkungen. Akane meldet sich freiwillig, um ihm beim Lernen zu helfen, was Ranmas Eifersucht weiter anheizt.

Ranmas Meister Happosai ist eine Quelle des Ärgers, er stört die friedlichen Studiensitzungen und verursacht Chaos im Haus. Doch Akane hält zu Ryoga, was Ranma nur noch eifersüchtiger macht.

Ryogas Gefühle für Akane verstärken sich im Laufe der Episode, und er träumt oft von ihr, während er versucht, zu lernen. Er hat sogar Schwierigkeiten, sich im Haus zurechtzufinden, weil er sich nicht gut orientieren kann.

Ranma und Happosai versuchen weiterhin, sich in Akanes und Ryogas Lernstunden einzumischen, was zu einem lustigen Missgeschick führt. Happosai macht Akane versehentlich bewusstlos, indem er auf einen Druckpunkt drückt, um sie vor Ryoga zu schützen. Er, Ranma und Ryoga verbringen die Nacht in Akanes Zimmer, um sie zu beschützen.

Am Ende der Episode erkennt Ryoga, dass er sein Versprechen gegenüber Akane nicht brechen kann, sich auf das Studium zu konzentrieren, was ihn dazu zwingt, sich erneut seinen Gefühlen für sie zu stellen. Er verlässt schließlich den Tendo-Haushalt und trifft die schwierige Entscheidung, zu seinem Leben als Kampfsportler zurückzukehren, da er beschließt, dass dies das einzige Leben ist, das er führen kann. Als Abschiedsgeschenk schickt er Akane eine Ananas, zusammen mit einem Brief, in dem er fälschlicherweise angibt, dass er in Hokkaido trainiert, obwohl seine tiefe Bräune darauf hindeutet, dass er eigentlich in Okinawa ist.