Die Episode dreht sich um das plötzliche Auftauchen einer Frau, die behauptet, Ranmas Mutter zu sein. Die Episode beginnt mit einem gewöhnlichen Tag im Hause Tendo, gefolgt von der Ankunft einer Frau an der Türschwelle. Diese unbekannte Besucherin entpuppt sich als diejenige, die nach Genma sucht, was zu einer Reihe von Spekulationen im Haus führt.

Inmitten der Verwirrung erzählt Happosai eine tragische Vorgeschichte. Ihm zufolge verliebte sich Genma während einer Kampfsportreise in eine Frau namens Sakura, die ihm ein Kind gebar. Sakuras Eltern trennten sich jedoch von ihnen, was Genma dazu veranlasste, das Kind (Ranma) zu nehmen und sein Leben auf der Straße fortzusetzen. Diese Geschichte ist zwar erfunden, aber die Mitglieder des Haushalts freuen sich auf das Wiedersehen von Ranma mit seiner angeblichen Mutter.

Um die Verwirrung noch zu vergrößern, organisiert Happosai einen Brauttest. Er weist Ranmas mehrere Verlobte - Akane Tendo, Shampoo, Ukyo Kuonji und Kodachi Kuno - an, sich in häuslichen Aufgaben zu messen. Happosai, der vorgibt, Ranmas Mutter zu sein, bewertet ihre Reinigungsfähigkeiten in einem Test, der schnell in Chaos ausartet.

Währenddessen führen Ranma und Akane einen emotionalen Austausch über die Situation. Akane ermutigt ihn, ehrlich zu seinen Gefühlen zu sein und ein Zusammenleben mit seiner angeblichen Mutter in Betracht zu ziehen. Ranma bleibt jedoch stur und weigert sich, eine Entscheidung zu treffen, was zu einem Streit mit seinen hartnäckigen Verlobten führt.

Schließlich konfrontieren Genma und Ranma die Frau unter vier Augen. Genma enthüllt, dass sie nicht Ranmas Mutter ist, sondern eine Zirkusanwerberin, die Ranma aufgrund seiner Fähigkeit, sich in ein Mädchen zu verwandeln, dazu bringen will, dem Zirkus beizutreten. Trotz der Versprechungen der Anwerberin über Ruhm und Erfolg fühlt sich Ranma von seinem Vater und Happosai getäuscht, was zu einem heftigen Streit führt.

Am Ende endet die Episode auf humorvolle Weise, indem Ranma Genma und Happosai für ihre Täuschung bestraft. Der Wirbelwind aus Missverständnissen, Täuschung und Komödie markiert einen weiteren ereignisreichen Tag im Leben von Ranma und dem Tendo-Haushalt.