Die Folge "Enter Ryoga! Der ewig verlorene Junge" beginnt mit der Einführung einer neuen Figur, Ryoga Hibiki. Ryoga wird zum ersten Mal in einem Dorf gesehen, wo er die Bewohner mit seinem Bambusschirm vor einem rasenden Wildschwein rettet. Obwohl er ein starker und geschickter Kämpfer ist, kämpft Ryoga mit einem schweren Mangel an Orientierungssinn und hat Schwierigkeiten, sich selbst auf den einfachsten Wegen zurechtzufinden. Sein derzeitiges Ziel ist es, die Furinkan High School zu finden, aber er landet an so weit entfernten Orten wie Shikoku und Hokkaido.

Währenddessen ist Ranma im Tendo-Haushalt mit den weiblichen Familienmitgliedern zerstritten, weil er in seiner weiblichen Form keine Frauenkleider tragen will. Ranma erklärt unerbittlich seine männliche Identität und protestiert gegen den Vorschlag, weibliche Kleidung zu tragen. In Ermangelung von Alternativen stimmt Ranma schließlich zu, ein Kleid zu tragen, wobei er darauf besteht, dass es keinen Rock haben sollte.

Im Laufe des Tages setzt Ryoga seine ziellose Reise fort, fragt wiederholt nach dem Weg und kommt immer wieder vom Kurs ab. Schließlich erreicht er sein geplantes Ziel, die Furinkan High School. Dort angekommen, sucht Ryoga sofort nach Ranma Saotome, der Person, die er so zielstrebig gesucht hat.

Ranma und Ryoga erkennen sich aus ihrer Zeit an der Junior High School wieder. Ryoga wirft Ranma vor, nicht zu einem Duell erschienen zu sein, das sie damals vereinbart hatten. Ranma weist jedoch darauf hin, dass Ryogas schlechter Orientierungssinn der Grund dafür war, dass er es nicht zum vereinbarten Ort geschafft hat. In einer Reihe von Rückblenden wird deutlich, dass ihre Rivalität auch von zahlreichen Streitigkeiten über das Essen in der Schulkantine herrührt.

Ihr Gespräch eskaliert zu einer Konfrontation, doch der Kampf wird durch Ranmas plötzliche Abreise unterbrochen. Er lässt Ryoga in der Schule zurück, um ein Friedensangebot aus verschiedenen Brotsorten vorzubereiten, das an ihre früheren Streitigkeiten erinnert. Ryoga lehnt die Geste jedoch ab und erklärt, dass es bei ihrer Fehde nicht um das Brot geht. Er bleibt vage, was den genauen Grund für seine Feindseligkeit gegenüber Ranma angeht.

Ryoga versucht, den Kampf fortzusetzen, aber Ranma rutscht weg. Enttäuscht und erschöpft schläft Ryoga in der Schule ein und wacht auf, um festzustellen, dass alle nach Hause gegangen sind. Er verlässt die Schule, wieder einmal unsicher über seinen Weg. In der Zwischenzeit erhält Ranma im Hause Tendo einen Brief von Ryoga, in dem er ihn herausfordert und der den Weg für ihren bevorstehenden Kampf bereitet.

Letztendlich zeigt diese Episode die Einführung von Ryoga Hibiki, seinen schlechten Orientierungssinn und seine ungelöste Fehde mit Ranma. Die Episode schließt mit dem Versprechen eines bevorstehenden Showdowns zwischen den beiden.