Die Episode beginnt in der typischen Umgebung der Furinkan High School. Die Schüler, darunter auch Ranma, gehen ihrem üblichen Schultag nach.

Die Folge beginnt damit, dass Ranma die weiblichen Vorteile seiner verfluchten Form genießt, vor allem das kostenlose Essen, das ihm von verliebten männlichen Mitschülern angeboten wird. Akane ärgert sich über Ranmas opportunistisches Verhalten, was zu einem Streit zwischen den beiden führt.

Die Szene wechselt zu Happosai. Er denkt sich einen neuen Plan aus, um Ranmas männliche und weibliche Seite zu trennen, und nutzt dabei Ranmas jüngste Neigung aus, ein Mädchen zu bleiben. Mit Hilfe einer Persönlichkeitsspaltungstechnik und einem uralten Weihrauch will Happosai zwei verschiedene Ranma-Entitäten erschaffen - die männliche und die weibliche.

Happosais Plan scheint zu funktionieren, denn es entsteht ein separater weiblicher Ranma, der eine böse Aura besitzt. Trotz der widrigen Umstände findet Ranmas Vater, Genma Saotome, Gefallen an der Idee, zwei Kinder zu haben, da er glaubt, dass dies doppelten Nutzen bringen könnte. In der Zwischenzeit verhält sich der weibliche Ranma immer mehr wie ein "Monster", das den männlichen Ranma in seinen Bann zieht und für Chaos sorgt.

Als die Situation eskaliert, kommen Shampoo und Cologne, dem Problem auf die Spur und enthüllen die Geschichte hinter der Persönlichkeitssplitter-Technik. Sie stellen fest, dass die böse weibliche Form geboren wurde, weil Ranma kurzzeitig daran dachte, seine männliche Seite aufzugeben.

Die Gruppe versucht verschiedene Strategien, um die beiden Ranmas auseinander zu halten, da sie befürchten, dass der männliche Ranma seinem weiblichen Gegenstück verfallen würde, wenn sie zusammen wären. Leider scheitern ihre Bemühungen, da der weibliche Ranma zu mächtig und gerissen ist.

Der Höhepunkt der Episode tritt ein, als der weibliche Ranma versucht, mit dem männlichen Ranma eins zu werden, was zu einem Kampf zwischen den beiden Formen führt. Shampoo gelingt es, die Situation vorübergehend zu lösen, indem sie den weiblichen Ranma mit einem Gegenmittel besprüht, was zu ihrem vorübergehenden Verschwinden führt.