Die Folge beginnt damit, dass die Streitigkeiten zwischen Akane und Ranma einen neuen Höhepunkt erreichen und die Familienmitglieder in Sorge versetzen. Akane verspricht ihrer älteren Schwester Kasumi, sich nicht mehr mit Jungen zu streiten, während Ranma für seine ständigen Streitereien mit Akane kritisiert wird.

Akane geht los, um Zutaten für das Abendessen zu kaufen, und trifft dabei auf Ranma, der sie weiterhin wegen ihrer mangelnden Weiblichkeit ärgert. Sie geraten in einen Streit, der damit endet, dass Akane Ranma schlägt und damit ihr Versprechen gegenüber Kasumi bricht. Danach wird Ranma von Dr. Tofu behandelt, der in seinen Verletzungen Akanes charakteristischen Kampfstil erkennt.

Dr. Tofu, der als erfahrener Arzt bekannt ist, taucht auf. Er wird von der Familie Tendo, insbesondere von Kasumi, geschätzt und respektiert. Der Arzt heilt Ranmas Verletzungen, und die beiden diskutieren über Akanes Temperament. Dr. Tofu versichert Ranma, dass Akane hinter ihrem harten Äußeren ein gutes Herz hat, doch Ranma bleibt skeptisch.

Später am Abend bleiben Akane und Ranma in einem Aufzug stecken. Ranma, in seiner Mädchengestalt, bietet an, die bewegungsunfähige Akane auf seinem Rücken zu tragen. Trotz ihrer anfänglichen Proteste stimmt Akane zögernd zu. Die beiden haben einen Moment des Verständnisses, bevor der Aufzug wieder in Gang kommt.

Am nächsten Morgen kommt Ranmas Vater Genma zur Arbeit in Dr. Tofus Klinik. Ranma und Akane statten ihm einen Besuch ab und entdecken die unerwartete Anstellung. Akane reist jedoch überstürzt ab, als sie erfährt, dass Kasumi, von der sie glaubt, dass Dr. Tofu Gefühle für sie hat, auf dem Weg ist.

In der Schule verkündet Kuno, dass er die Verlobung von Ranma und Akane annimmt, und erklärt, dass er sowohl Akane als auch das "Mädchen mit den Zöpfen" (Ranmas weibliche Form) unendlich liebt. Ein Mitschüler erkundigt sich nach Ranmas Beziehung zu Akane, was zu einer peinlichen Situation führt.

Später, während eines Softballspiels, wird Ranma versehentlich vom Ball getroffen, weil er abgelenkt ist. Akane zeigt sich besorgt und entschuldigt sich, was eine friedlichere Interaktion zwischen den beiden hervorhebt.

Die Episode endet damit, dass Akane sich weigert, Ranma Dr. Tofus Liebesinteresse zu offenbaren und darauf besteht, dass er es schließlich verstehen wird. Ranma weiß jedoch nicht, dass Dr. Tofus Zuneigung Kasumi gilt, die gerade mit Lebensmitteln für die Chiropraktiker-Praxis an ihnen vorbeigekommen war.