Die Episode beginnt an der Furinkan High School, wo Ranma einen Brief von einem Unbekannten namens Kurenai Tsubasa erhält, in dem sein Leben bedroht wird. Trotz des ernsten Tons des Briefes sind Ranma und seine Klassenkameraden über die Identität des Absenders und seine Motive im Unklaren.

Zu allem Überfluss wird Ranma auf dem Schulhof von einem fremden Mädchen angegriffen. Nach einer kurzen Konfrontation stellt sich heraus, dass es sich bei der Angreiferin um Kurenai Tsubasa handelt, die Absenderin des Herausforderungsbriefes. Ukyo Kuonji, Ranmas Freundin, erkennt Tsubasa als ihre ehemalige Klassenkameradin. Tsubasa erklärt Ukyo ihre Liebe, die sie mit der Begründung zurückweist, sie sei bereits mit Ranma verlobt.

In einem Versuch, Tsubasas romantisches Interesse zu entkräften, offenbart Ukyo, dass sie ein Mädchen ist und nicht ein Junge, wie Tsubasa glaubte. Tsubasa enthüllt jedoch schockiert, dass sie Ukyos Geschlecht schon immer kannte und dass sie nur Mädchen mag. Außerdem fordert Tsubasa Ranma heraus und erklärt, dass sie am nächsten Tag in der Schule Ukyos Herz gewinnen will.

Am nächsten Tag kommt es in der Schule zu einem Wettbewerb zwischen Ranma und Tsubasa, die versuchen, die meisten Okonomiyaki (japanische Pfannkuchen) zu verkaufen, um Ukyos Gunst zu gewinnen. Trotz Ranmas Bemühungen gelingt es Tsubasa, Ranma zu übertrumpfen und sich zum Sieger zu erklären. Doch Ukyo greift ein und kauft Ranma die letzten Okonomiyaki ab, so dass der Wettbewerb unentschieden ausgeht.

Nachdem er erkannt hat, wie sehr Tsubasa Ukyos Beziehung zu Ranma verachtet, beschließt Ranma, Tsubasa davon abzubringen, Ukyo zu verfolgen. Er verkleidet sich als Frau und flirtet mit den Jungs in der Schule, um Tsubasa eifersüchtig zu machen. Der Plan geht jedoch nach hinten los, als Tsubasa ihn missversteht und denkt, Ranma versuche, Freunde zu gewinnen.

Die Episode endet damit, dass Tsubasa Ranmas wahres Geschlecht entdeckt, als Ranma von einem alten Mann in ein öffentliches Bad gezwungen wird, der ihn beschuldigt, ein Dieb zu sein. Trotz dieser Enthüllung gibt Tsubasa, gegenüber Ranma zu, dass er auch gerne Frauenkleider trägt. Schließlich erklärt sich Tsubasa bereit, die Verfolgung von Ukyo aufzugeben und die Szene zu verlassen, um stattdessen Ranma zu verfolgen. Dies führt zu Ranmas humorvollem Klagen über seine wachsende Liste von hartnäckigen Verehrern.