Ranma und Akane machen sich auf die Suche nach einer Urne, die den Standort des japanischen Nan'niichuan verrät, einer mythischen Quelle, die Ranmas Fluch, sich in ein Mädchen zu verwandeln, wenn er mit kaltem Wasser übergossen wird, umkehren kann.

Ranma will unbedingt ein Heilmittel finden, ist sich aber auch bewusst, wie schwierig die Aufgabe ist, da er in der Vergangenheit bereits Erfahrungen mit falschen Lösungen gemacht hat. Ihr größtes Hindernis ist Happosai, der kleine, aber mächtige und gerissene Großmeister ihres Kampfkunststils, der eine der drei benötigten Urnen besitzt. Mit Hilfe von Ryoga Hibiki, einem rivalisierenden Kampfsportler mit ausgeprägtem Orientierungssinn, gelingt es ihnen, Happosai die zweite Urne zu entwenden.

Dann wenden sie sich an Köln, die Urgroßmutter von Shampoo (ebenfalls eine Kampfsportlerin, die in Ranma verliebt ist), um den Standort der dritten Urne und der Quelle zu entschlüsseln. Sie verrät ihnen den Standort der Goldenen Urne und hilft ihnen, die Hinweise auf den Standort des Nan'niichuan zu deuten.

Mit allen drei Urnen in der Hand und der Bestimmung des Ortes als die Drillingssteine machen sie sich auf den Weg in die Berge, gefolgt von Happosai und Ranmas Vater Genma, der die Quelle ebenfalls nutzen möchte, um seinen eigenen Verwandlungsfluch zu heilen. Auf ihrer Reise stößt die Gruppe auf verschiedene Hindernisse, darunter ein gefährlicher Felssturz, der die Spannungen zwischen ihnen schürt.

Happosai und Genma stellen sich der Gruppe entgegen, um die Urnen zurückzuerobern, werden aber von Kölns Kampfkünsten besiegt. Unbeeindruckt davon macht sich die Gruppe daran, die Urnen bei den Drillingssteinen aufzustellen. Als das erste Sternenlicht die Urnen erhellt, erwarten sie das Erscheinen der Nan'niichuan-Quelle.

Sie sind jedoch schockiert, als Happosai, der die frühere Konfrontation überlebt hat, ihnen zur Quelle zuvorkommt. Er springt hinein und ist enttäuscht, weil er sich nicht in sein normales Ich zurückverwandelt. Eine am Fundort gefundene Notiz verrät, dass das japanische Nan'niichuan aufgrund mangelnder Ressourcen außer Betrieb ist, und empfiehlt, das ursprüngliche Nan'niichuan in Jusenkyo, China, aufzusuchen.

Nachdem die Gruppe bei ihrer Suche nach einem Heilmittel für ihre jeweiligen Flüche wieder einmal enttäuscht wurde, beschließt sie, nach Hause zu gehen und ein weiteres Abenteuer in ihrem komplizierten Leben zu beenden.