Es folgt eine kurze Einführung in die Vorgeschichte des Dorfes Sarugakure, der geheimen Heimat der Ninjas und ihrer speziell ausgebildeten Ninjahunde. Der Sprecher erläutert die strengen Regeln der Ninjawelt und die Seltenheit, aus dieser Welt zu fliehen, insbesondere für Ninjahunde, die als "flüchtige Hunde" bezeichnet werden.

Ryoga rettet einen schwarz-weißen Ninjahund, von dem er später erfährt, dass er ein flüchtiger Hund aus dem Dorf Sarugakure ist. Er freundet sich mit dem Hund an und teilt mit ihm einen Liebesbrief, den er für Akane geschrieben hat. Leider schnappt sich der Hund den Brief und rennt davon.

Zur gleichen Zeit trainiert Ranma mit seinem Vater, als sie von dem flüchtigen Hund unterbrochen werden. Akane findet den Hund liebenswert und lädt ihn zu sich nach Hause ein. Sie entdeckt Ryogas Liebesbrief und liest ihn laut vor, was die Neugierde der Familienmitglieder auf die Identität des Absenders weckt.

Währenddessen sucht Ryoga verzweifelt nach dem Hund und seinem verlorenen Brief. Er stößt auf Sasuke Sarugakure, einen Ninja aus dem Dorf Sarugakure, der ihm verrät, dass der Hund ein gesuchter Flüchtling ist. Ryoga verschweigt seine Bedenken bezüglich des Liebesbriefes und schließt sich stattdessen Sasuke bei der Suche nach dem flüchtigen Hund an.

Zurück in der Tendo-Residenz gibt Akane dem Hund den Namen "Black and White", ohne zu wissen, dass es sich um den gesuchten flüchtigen Hund handelt. Zur gleichen Zeit verirrt sich Ryoga in einem Wald und beklagt die möglichen Konsequenzen, wenn Ranma seinen Liebesbrief entdeckt.

Nach einer Reihe von Verfolgungsszenen, an denen Ryoga, Ranma, Sasuke und der Hund beteiligt sind, überbringt Black and White schließlich einen anonymen Antwortbrief von Akane an Ryoga. In dem Brief drückt Akane ihr Verständnis für die Gefühle des Absenders aus, gesteht ihm aber auch ihre Liebe zu einem anderen. Ryoga ist zunächst begeistert, weil er glaubt, dass Akane seine Gefühle erwidert, ist aber niedergeschlagen, als Ranma ihm offenbart, dass der Brief an "Herrn Unbekannt" adressiert ist.

Am Ende bleibt Ryoga ein Hoffnungsschimmer, dass die Person, der Akane ihre Liebe gestanden hat, er sein könnte.