Die Episode beginnt mit einem Kampfsport-Eislaufwettbewerb zwischen Ranma und seinem Gegner, Sanzenin Mikado. Die beiden Rivalen liefern sich auf dem Eis einen erbitterten Kampf, bei dem sie sowohl ihre körperlichen Fähigkeiten als auch ihre Entschlossenheit unter Beweis stellen.

Während des Kampfes versucht Sanzenin, seine tödliche Technik, den "Totentanz", auszuführen. Ranma gelingt es jedoch, sich zu befreien und einen Gegenangriff zu starten, bei dem Sanzenin bewusstlos auf dem Eis liegen bleibt. Trotz seines Sieges ist Ranma frustriert über den Vorfall und beklagt sich über die Demütigung, die er während des Kampfes erlitten hat.

Später in der Episode unterhalten sich Ranma und Akane, eine andere Kampfsportlerin und Ranmas designierte Verlobte, über Küsse. Akane neckt Ranma wegen seiner mangelnden Erfahrung, und die beiden erleben einen angespannten Moment, in dem es so aussieht, als würden sie sich küssen, aber es passiert nicht, was Ranma noch mehr Frustration verursacht.

Sanzenin Mikado hegt unterdessen einen Groll gegen Ranma wegen seiner Niederlage. Er schwört, sich an Ranma im kommenden Wettbewerb zu rächen, und verspricht, Akane Tendo dabei einen Kuss zu stehlen. Während er diese Erklärung abgibt, erwähnt er auch sein persönliches Ziel, 1000 Mädchen geküsst zu haben.

Während des nächsten Wettkampfs versucht Sanzenin, Akane mit seiner charakteristischen Kussattacke zu attackieren, aber Ranma greift ein und verhindert dies. Die Folge endet damit, dass Ranma Sanzenin bedroht, seine Position als Akanes Verlobter behauptet und schwört, sie zu beschützen.

Die Folge schließt mit einem Teaser für die nächste Folge, der darauf hinweist, dass Ryoga, einen Auftritt haben wird.