Ranma Episode 106

Die Episode beginnt damit, dass Ranma in seiner weiblichen Gestalt von Picolet Chardin II in der Kunst des Martial-Arts-Essens ausgebildet wird, insbesondere in der Gourmet de Foie Gras-Technik. Bei dieser Technik geht es darum, schnell große Mengen an Nahrung zu sich zu nehmen, ohne dass man das Essen bemerkt. Ranma wird Picolet in einer Woche heiraten, eine Situation, die sie unbedingt vermeiden möchte, da sie das Essen in einem einzigen Schluck schlucken muss, was für sie eine Herausforderung darstellt.

Ranma übt heimlich die Gourmet de Foie Gras Technik mit Hilfe ihres Vaters Genma und dem heißen und kalten Wasser aus dem Badezimmer. Letzteres lässt sie zwischen ihrer männlichen und weiblichen Form hin- und herwechseln, was notwendig ist, um die Technik zu beherrschen. Ranmas Verhalten erregt aufgrund ihres seltsamen Verhaltens und ihres plötzlichen Gewichtsverlusts den Verdacht der Familie Chardin.

Die Dienerin der Familie Chardin, Mademoiselle Lotion, warnt Ranma vor den Gefahren dieser Technik, da alle Experten, die sie beherrschten, einen unnatürlichen Tod erlitten haben, meist durch Unterernährung. Trotzdem setzt Ranma ihr Training fort, angetrieben von ihrem Wunsch, in ihre männliche Form zurückzukehren und eine Heirat mit Picolet zu vermeiden.

In einer überraschenden Wendung der Ereignisse fordert Ranma Picolet am Tag vor der Hochzeit zu einem Kampfsport-Essenskampf heraus, um ihren Fortschritt zu zeigen und die Verlobung zu lösen. Die Herausforderung wird angenommen, und die beiden stehen sich in einem Ein-Runden-Kampf beim Martial Arts Full Course Dinner gegenüber.

Während des Kampfes wendet Ranma ihre Gourmet de Foie Gras-Technik an und schafft es, ihr eigenes Essen in Picolets Mund zu stopfen, ohne dass man sie beim Essen sieht, und erfüllt damit die Regeln. Picolet kontert jedoch mit seiner geheimen Technik - Gourmet de Foie Gras Counterattack. Der Kampf wird intensiver, beide setzen ihre einzigartigen Techniken ein und versuchen, sich gegenseitig zu übertreffen, aber Ranma beginnt aufgrund der Länge des Kampfes, seine Ausdauer zu verlieren.

In den letzten Momenten des Kampfes, gerade als Picolet sein Essen beenden will, sammelt Ranma ihre verbliebene Kraft und besiegt ihn mit der Technik, die sie geübt hat. Wie versprochen, akzeptiert Picolet die Niederlage mit Anstand, löst die Verlobung auf und entfernt das Stahlkorsett, das Ranma zwang, in ihrer weiblichen Form zu bleiben.

Am Ende stellt sich heraus, dass der "unnatürliche Tod", der mit der Gourmet de Foie Gras-Technik in Verbindung gebracht wird, in Wirklichkeit ein Tod durch Unterernährung war. Die Episode schließt mit einem Hauch von Humor, als die Familie Chardin Genma eine Rechnung für das während des Kampfes verzehrte Essen präsentiert.

Gast