Genma und Ranma befinden sich in einer spannenden Shogi-Partie (japanisches Schach). Ihr Freundschaftsspiel wird jedoch durch einen neuen Herausforderer gestört, Urakishi Sankichi, ein in Ungnade gefallenes Schachwunder, das behauptet, Genma habe ihn ein Jahr zuvor in einem Shogi-Match besiegt, seine Siegesserie unterbrochen und seine Frau Koharu dazu gebracht, ihn zu verlassen. Daraufhin fordert Sankichi Genma zu einer Partie Martial Arts Shogi heraus, einer abgewandelten Version des Brettspiels, bei der auf einem lebensgroßen Schachbrett gekämpft wird.

Genma leugnet jede Erinnerung daran, Sankichi jemals zuvor getroffen zu haben, nimmt aber aus Stolz die Herausforderung an. Das Spiel geht jedoch schief, als Ranma versehentlich in den Kampf verwickelt wird. Mitten im Chaos taucht eine Frau namens Koharu auf, die zwar keine Ähnlichkeit mit Sankichis Frau hat, aber denselben Namen trägt. In seinem Wahn verwechselt Sankichi jede weibliche Figur mit seiner Frau, was zu noch mehr Chaos führt.

In der Verwirrung fordert Sankichi Ranma und seine Freunde zu einem Kampfsport-Shogi-Match heraus und erklärt, dass er seinen Stolz nur zurückgewinnen kann, wenn er dieses Spiel gewinnt. Sie treffen sich am nächsten Tag am Schrein, wo die gesamte Gruppe, einschließlich Ranma, Genma und den Tendo-Schwestern, an der Herausforderung teilnimmt. Allerdings haben sie mit den Regeln und Techniken des Spiels zu kämpfen und befinden sich im Nachteil.

In der Zwischenzeit trifft Koharu am Spielort ein, und Sankichi verwechselt sie erneut mit seiner Frau. Er lässt sich ablenken und ermöglicht es Ranma und der Gruppe, den Spieß umzudrehen und das Spiel zu gewinnen. Gerade als Sankichi über seine Niederlage verzweifelt, erscheint die echte Koharu und fordert ihn auf, mit den Spielchen aufzuhören und nach Hause zu gehen. Es stellt sich heraus, dass Koharu ihn nicht verlassen hat, weil er ein Shogi-Match verloren hat, sondern weil er nicht aufhören wollte, Spiele zu spielen und zu arbeiten.

Die Folge endet damit, dass alle zum Abendessen nach Hause zurückkehren. Sankichi, der wieder mit Koharu vereint ist, lernt seine Lektion und verspricht, härter zu arbeiten, womit die Episode auf eine komödiantische und herzerwärmende Weise endet.